Deberán responder las preguntas después de haber visto el vídeo.
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
¿Qué aprendió por medio de la canción?¿Qué le pareció interesante?
lunes, 20 de abril de 2015
Esta semana estaremos celebrando El Día del Idioma Español, por lo que la actividad consistirá en conocer que piensan los extranjeros al aprender español.
Deberán responder las preguntas después de haber visto el vídeo.
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
¿Qué aprendió por medio de la canción?¿Qué le pareció interesante?
Deberán responder las preguntas después de haber visto el vídeo.
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
¿Qué aprendió por medio de la canción?¿Qué le pareció interesante?
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1) ¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarR// Porque todo lo que se dice en cualquier país habla hispana tiene diferente significado.
2) ¿Qué aprendió por medio de la canción?
R// Que es importante darle prestigio al castellano, ya que es la 1 lenguas mas hablada en el mundo, también por que en la mayoría de los países habla hispana muchas palabras tienen diferente significado como algunas de esta:
1.Venezuela--- Pana significa camisa
2. México--- Pana significa amigo
3.Colombia--- La chucha significa el mal olor de la axila
4. Chile--- La chucha significa algo lejo
5. Argentina--- Chucho significa frió
6.Chile--- Chucho significa cárcel
3) ¿Qué le pareció interesante?
R// El ritmo de la canción y la música, pero lo mas interesante es que aunque estudiemos bien el castellano o el español es difícil ya puede ser por el significado, pero también por su escritura y sus acentuaciones, el español en comparación con otros idiomas es diferente ya que esta posee consonantes, un léxico amplio, palabras homofonas, etc.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarMuy buenas criaturitas del señor
ResponderEliminarAquí las respuestas :v disfrutad A no ser…
¿Por qué es tan difícil aprender el español, según los autores de la canción?
Porque es un lenguaje con demasiados verbos y palabras las cuales tienen muchas definiciones las que en muchos países pueden decir lo mismo u otra palabra dependiendo del lugar (cada país tiene su gama de palabras las cuales en cierto casos puede ser un insulto o un alago). Es por ello que las personas no les agrada mucho el idioma español e incluso me doy el lujo de decir que el inglés es más fácil que el español.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
La verdad hay muchas palabras que yo ya he escuchado la mayor parte de esas palabras. No obstante el mensaje esta mas que claro el español es uno de los más difíciles de aprender e inclusive si mal no recuerdo está a la par del idioma alemán, me alegra mucho que ese video explique eso de una manera cómica y entendible para el público en general.
¿Qué le pareció interesante?
La riqueza que tiene el idioma español es técnicamente un idioma con mucho salseo debido a la gran gama de palabras que posee y sin dejar atrás la definiciones, uso y métodos que posee dicho idioma por ende se merece el respeto por parte de todos los hablantes de este idioma ya que tenemos la dicha de manejar uno de los idiomas más difíciles a nivel mundial.
Rommel Andino :D “saludines”
1._ ¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarR// Según los autores es muy difícil hablar el español por que todo lo que uno dice tiene varias definiciones, asi como se encuntras algunos cosa x que se pueden nombrar de mil maneras.
Ejemplo:
Manejar = Conducir
Ordenar = Arreglar
Limpieza = Aseo
Pájaro = Ave
Viento = Aire
Por otro lado en cada país tiene una forma de mencionar una cosa así como en Honduras se pude decir una palabra que significa algo agradable, pero si nos vamos a otro país y lo mencionamos puede referirse a una ofensa o insulto.
Por eso se les hace tan difícil aprender el español ya que hay que tener mucho cuidado en lo que se dice y en como lo ponen en practica.
2._ ¿Qué aprendió por medio de la canción?
R// Aprendí a valorar mas el español, ya que no le había puesto tanta importancia al saber hablar el español y sobre todo a lo difícil que es aprenderlo, el español es uno de los idiomas mas usado a nivel mundial. También aprendí que una palabra tiene diferente significado dependiendo en que lugar o en que país te encuentre.
3._ ¿Qué le pareció interesante?
R// Me parece interesante que el español es un idioma que tiene una gran variedad de léxico ademas es un idioma que se hablan en la mayoría de los países, esa es una gran ventaja para los que hablan el español, aunque creo que aun nosotros que hablamos español y es nuestro idioma oficial aun nos falta aprender como se habla, así como aun no se los distintos significados que tiene una palabra en otros países que se hablan el español.
¿Por qué es tan difícil aprender el español, según los autores de la canción?
ResponderEliminarQue es difícil aprender cualquier lengua, el problema es que el español se expandió muchísimo en América y en cada región adoptan términos y significados diferentes. Por estas razones creo que difícil aprender el español.
Los autores de la canción se burlan de las dificultades de comprensión idiomática surgidas de la multiculturaridad del castellano los múltiples significados que una palabra de uso cotidiano puede llegar a tener en distintos países de Europa y en los países de Latino américa.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
Muestra la diversidad lingüística que existe con el español, cuando se trata de ironizar sobre temas tradicionalmente serios y académicos.
También el español es tan amplio que una palabra puede tener varios significados y al estar en contacto con amigos de otros países debemos tener la mente abierta.
Un ejemplo que daré es con mi familia paterna que son nicaragüenses, cuando se dirigen a mi utilizan la palabra (pipe) que significa cipote.
¿Qué le pareció interesante?
Que el español es la lengua oficial de varios países, entonces se hace complicado entender los términos que se utilizan en cada país o en una región específica. No digo que sea más difícil que otro idioma, pero sí es más complicado hablar un español estándar porque siempre va a variar cuando “cambie de región”.
CARLOS SALDAÑA RODRIGUEZ.
1. Porque es tan dificil aprender el español para los autores de la canción? Es dificil porque una palabra tiene distintos significados depende del país en el que se encuentran.
ResponderEliminar2. Que aprendió por medio de la canción? Aprendí a valorar el saber hablar este idioma ya que el español o castellano es muy importante y que realmente no es tan fácil aprenderlo. Ademas que el significado de varias palabras no es nada parecido en los demás paises que también hablan español.
3. Que le pareció interesante?
Que hayan hecho una canción sobre la complejidad del idioma español.
1. Porque es tan dificil aprender el español para los autores de la canción? Es dificil porque una palabra tiene distintos significados depende del país en el que se encuentran.
ResponderEliminar2. Que aprendió por medio de la canción? Aprendí a valorar el saber hablar este idioma ya que el español o castellano es muy importante y que realmente no es tan fácil aprenderlo. Ademas que el significado de varias palabras no es nada parecido en los demás paises que también hablan español.
3. Que le pareció interesante?
Que hayan hecho una canción sobre la complejidad del idioma español.
1. Porque es tan dificil aprender el español para los autores de la canción? Es dificil porque una palabra tiene distintos significados depende del país en el que se encuentran.
ResponderEliminar2. Que aprendió por medio de la canción? Aprendí a valorar el saber hablar este idioma ya que el español o castellano es muy importante y que realmente no es tan fácil aprenderlo. Ademas que el significado de varias palabras no es nada parecido en los demás paises que también hablan español.
3. Que le pareció interesante?
Que hayan hecho una canción sobre la complejidad del idioma español.
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminar- En todos los países latino americanos todos usamos las mismas palabras pero cada región tiene su propio significado, entonces los autores no sabían realmente de que estaban hablando cuando decían por ejemplo: chucha por que su significado era diferente.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
Aprendí de como se dicen las palabras en otros paises! Jajaja bueno y aprendí a que el mal uso de nuestro idioma hace que los extranjeros no quieran volver bueno es una broma. Y Aprendí que realmente nuestra lengua es rica por que es difícil de aprenderlo.
¿Qué le pareció interesante?
Muy entretenido y me hace sentir orgullosa de mi lengua por que para muchos extranjeros puede ser difícil y es satisfactorio saber que yo si puedo
1-¿Por qué es tan difícil hablar español, según los autores de la canción?
ResponderEliminarR / = Porque todo o muchas palabras en español tienen diferente significado o definición en los países que se habla español.
2-¿Qué aprendió por medio de la canción?
R / = Que el idioma español es difícil de aprender, no sólo para los extranjeros porque, no puedo evitar sentirme ignorante acerca de nuestro idioma, ya que considero sé lo mínimo que podría saber del español para establecer una conversación( no tan importante ) o simplemente comunicarme y que debería preocuparme por aprender más español y quizá no inglés como siempre lo he hecho.
3-¿ Qué le pareció interesante?
R/= Los diferentes significados que pueden tener las palabras de acuerdo al país donde se digan, pues en un lugar, con X palabra puedes estar dando un cumplido, mientras que en otro lugar podrías estar dando un insulto.
R#1 porque hay palabras en los países donde se habla español que se pronuncian igual pero tienen diferentes significados.
ResponderEliminarR#2 Que aprender el idioma español no es para cualquiera,y que tenemos suerte de saber hablar el español porque muchas personas se han rendido porque no pueden entenderlo,y que el idioma español es un idioma es lo comparten muchos países.
R#3 me pareció interesante saber todas las palabras que para uno significan algo y para alguien de otro país puede ser otra,que estando en otro país que se hable español uno puede decir una palabra grocera sin darse cuenta.
HELEN GISSEL AGUILAR :)
1-¿Por qué es tan difícil hablar español, según los autores de la canción?
ResponderEliminarPorque es complicado saber los distintos significados de las palabras en español de muchos paises, aqui en Honduras pueden que chucha signifique perra pero en Colombia puede que signifique el mal olor de las axilas o algo así.
2-¿Qué aprendió por medio de la canción?
Que el español es un idioma muy importante ya que lo compartimos a nivel mundial, y que muchas personas que lo hablan no se dan cuenta de la valiosa que es su lengua y no le dan un buen uso y no umplimos sus normas ni reglas.
3-¿ Qué le pareció interesante?
Que existen muchos significados a palabras que en Venezuela signifiquen algo pero que aqui lo entendemos de manera distinta, y que si viajamos usando una palabra podamos hasta insultar aunque para nosotros sera algo bueno.
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarPorque cada país tiene sus propios ¨regionalismos¨ y estos podría dar ideas de doble sentido al oyente, de igual forma para un extranjero que se la pasa viajando y aprendiendo nuevo léxico, en el momento en que se traslada a otro país y emplea dichas palabras que en ese país son de distinto significado podría dar entender cosas que no son.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
Aprendí, cual extenso es nuestro idioma y a pesar de que lo manejamos de la forma incorrecta podemos crear nuevas palabras para darnos originalidad –que para mí no tienen sentido pero en otros lugares se emplean mucho, por ejemplo en Honduras utilizamos *maziso para algo bonito o *que tumbado para algo genial, de esa forma creando esas ¨palabras¨ ya estamos modificando nuestro lenguaje, para mí es muy confuso y enredado pero es divertido escuchar esas palabras tan extrañas peo igual las empleo –que ironía.
¿Qué le pareció interesante?
La manera en la que los autores de la canción se desenvuelven y analizan que tan difícil es nuestro idioma. Se adaptaron al ritmo y también me intrigo aparte de interesarme la diferencia de significados que existen solamente para una palabra que podría o no estar en el diccionario. Me di cuenta que somos seres muy particularmente ricos en léxico aunque nos lo inventemos y todo.
Lideny Mejía
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminar=Por que todo lo que dicen tiene otra definición según la región en la que se esta.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
=Que el español se ha vuelto una lengua muy importante, y que las diferencias de significado en las palabras es algo que se ha dado para identificar cada cultura, aunque estas hayan tomado mucho tiempo en formarse, pero esto no es algo malo por que lo malo no es la palabra que usamos, sino la idea que queramos expresar.
¿Qué le pareció interesante?
=Que encontraran una manera de llamar la atención, para que las personas que todavía no se dan cuenta de como se habla en otras regiones y estén interesados en comprender un poco mas, se den cuenta que no es tan fácil, porque ningún idioma lo es, pero aun así valdrá la pena aprenderlo.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminar=Por que todo lo que dicen tiene otra definición según la región en la que se esta.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
=Que el español se ha vuelto una lengua muy importante, y que las diferencias de significado en las palabras es algo que se ha dado para identificar cada cultura, aunque estas hayan tomado mucho tiempo en formarse, pero esto no es algo malo por que lo malo no es la palabra que usamos, sino la idea que queramos expresar.
¿Qué le pareció interesante?
=Que encontraran una manera de llamar la atención, para que las personas que todavía no se dan cuenta de como se habla en otras regiones y estén interesados en comprender un poco mas, se den cuenta que no es tan fácil, porque ningún idioma lo es, pero aun así valdrá la pena aprenderlo.
Gracy M. Cálix
¿Por qué es tan difícil aprender el español, según los autores de la canción?
ResponderEliminarR/ Porque hay diferentes definiciones de las palabras que normalmente usamos en nuestro país que en otro país pueden significar una cosa y algunas veces pueden llegar a ser insultos.
¿Qué aprendió por medio de la canción? ¿Qué le pareció interesante?
R/ Que nuestra lengua es muy importante y muy amplia en las definiciones que se le dan a algunas palabras en los diferentes países.
Me pareció interesante que los autores de la canción tuviesen esa gran facilidad para cantar en español a pesar de que no lo logran entender bien, también el cambio de ritmo que tiene la canción.
Estela Nicole Moreno N.
Porqué es tan difícil aprender el español según los autores de la canción?
ResponderEliminarR= porque el uso de las palabras es diferente en cada país,porque hay países que son las mismas palabras pero no son el mismo significado.
Que aprendió por medio de la canción?
R= que el idioma español es un idioma difícil de aprender y que es interesante porque se hablan en muchos países del mundo.
Que le pareció interesante?
R= el uso de las palabras en los distintos países,me pareció interesante lo difícil que puede ser para alguien que habla otro idioma.
kevin vallejo
ResponderEliminar1) ¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
Es muy difícil hablar el español por que todo lo que uno dice tiene varias definiciones
2) ¿Qué aprendió por medio de la canción?
que las diferencias de significado en las palabras es algo que se ha dado para identificar cada cultura,ademas es una lengua muy amplia por lo cual se nos y les hace un poco difícil aprenderla.
¿Que le pareció interesante?
que en cada País algunas palabras tienen un significado diferentes
Jose Fernando Espinoza
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarEllos explican que es difícil debido que a pesar de que es un idioma reconocido en varios países de europa centro y sur América, cada uno de estos países tiene un concepto p definición distinta para la mayoría de las palabras
¿Qué aprendió por medio de la canción?
Lo que e aprendido es que el español es un idioma de conceptos muy variados y extensos, al igual que es un idioma muy importante y difícil de aprender por completo y a la perfección ya que cada país tiene sus acentos y definiciones de las palabras del lenguaje español
¿Qué le pareció interesante?
Me parexio muy interesante la plia variedad de significados qiebpuede llegar a tener cada palabra, es algo de lo cual deberemos de tener mucho cuidado so algún día llegamos a recorrer otros paidese que dominen este idioma no querremos ofender a alguien
¿Por qué es tan difícil aprender el español, según los autores de la canción?
ResponderEliminarPues en primer punto es la única lengua que usa la Ñ .
En segundo punto el acento porque en varios países es diferente el acento español.
En tercer punto es una de las lenguas mas difíciles de aprender y una de las mas habla en el mundo la tercera lengua mas hablada.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
Pues que el español es una lengua súper importante en cualquier aspecto es muy importante manejarla bien. Porque hay que valor enserio la lengua del español eso aprendí a valor mas esa lengua
¿Qué le pareció interesante?
Me pareció muy interesante como el español una palabra tiene tantas palabras en su lengua tiene mucho léxico es un idioma muy bonito . También que es uno de los idiomas mas hablado en todo el mundo es el tercer idioma mas hablado así que me pareció muy interesante lo que dieron ellos
Profesor hasta hoy comento porque la semana pasada no fui al colegio y hasta anteayer supe estaba el blog ya activo tengo escusa porque no fui también pedirle perdón porque ayer no puede comentar porque no tuve internet espero que me comprenda y losiento .
Luis Andres Flores Zeron
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarpara ellos es dificil aprender es español porque aparte de ser un idioma muy rico, ellos se basan mas en los regionaslismos o modismos que tenemos en nuestra lengua.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
Aprendi que nuestra lengua es muy dificil de aprander por personas que crecieron en diferente contexto aprendiendo otro tipo de idiomas, porque quizas hasta a nosotros se nos dificulta identificar los regionalismos de las personas que asi como se encuentran el los diferentes paises tambien hay diferentes modismos dentro de nuestro pais.
¿Qué le pareció interesante?
Me parecio interesante que de una palabra se deriban muchas mas palabras con diferentes significados dependiendo de el lugar donde estemos.
Me disculpo por comentar hasta el dia de hoy pero tenia mi computadora dañada e incluso tube que pedir una prestada para poder comentar. :(
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarSegun sus relatos el español es complicado de apreder porque esta lleno de muchas palabras que a lo mejor se escriben de la misma forma pero en cada pais o region del mundo tienen un significado muy variado osea que no en todos los lugares del mundo una palabra determinada tiene el mismo significado.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
La riqueza de esta lengua y lo dificil que en realidad puede ser aprenderla y manejarla de la manera correcta.Indudablemente es una lenguaje muy diferente a otras posee un gran campo de significados variados a una misma palabra.
¿Qué le pareció interesante?
La gran cantidad de significados que puede tener una misma palabra,es algo muy sorpendente que una palabra que digamos en nuestra region en otro lado del mundo tiene otro significado
Me excuso de antemano por comentar hasta la fecha de hoy pero tenia problemas con mi modem de internet
Att:Jose Carlos Perdomo
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarporque cada palabra tiene diferente significado.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
que el español es un idioma muy difícil de aprender
¿Qué le pareció interesante?
que cada palabra tiene varios significados
1)¿Por qué es tan difícil aprender el español, según los autores de la canción?
ResponderEliminarPorque en cada país de Latinoamérica las palabras tienen un significado diferente.
2) ¿Qué aprendió por medio de la canción?
Que el español o castellano es un idioma muy rico en palabras y que muchas veces no nos damos cuenta la dicha que tenemos en nacer en un lugar donde se habla este idioma ya que es muy amplios en su vocabularios y nos da la libertad de pronunciar en cada país las cosas como las aprendimos coloquialmente.
3) 3. Que le pareció interesante?
Pues lo que me pareció interesante es que en el video nos muestra lo difícil que es para un extranjero aprender el idioma español ya que en cada pasi una palabra tan sencilla como pana o chucho puede tener varios significados y eso nos demuestra lo rico que es nuestro idioma
LENIN DELGADO
¿Por que es difícil hablar el español?
ResponderEliminarR//: Los que cantan la canción dicen que es difícil por que tiene diferentes definiciones, hay palabras que en un país tiene un significado pero en otros países el significado puede ser otro, creen que el idioma español tiene mucha ciencia.
¿Qué aprendió por medio de la canción?
R//:Pues no me había dado cuenta que en realidad, si es complicado aprender el idioma español ... Y también aprendí algunas palabras que aquí significan una cosa y en otro país es un significado totalmente diferente.. como en CHILE que chucho significa Cárcel...y si a mi me dicen chucho yo pensaría que es un perro ..!!
¿Le Pareció Interesante?
R//: Si es un muy buen video, hace que el idioma español suene muy científico, es muy entretenido .!!
Gabriela Michell Martinez
Es difícil porque todo lo que dices tiene otra definición. Bueno más claro no puede estar en todos los países de Latinoamérica una palabra significa otra cosa.
ResponderEliminarEn realidad el español es uno de los idiomas mas dificil de aprender porque una palabra tiene muchos significados y pues la verdad me siento orgulloso de saber un poco de el español.
Me parecio muy interesante la cancion porque habla de las realidades de el idioma, la verdad me gusto el ritmo y la letra.
¿Por qué es tan difícil aprender el español,según los autores de la canción?
ResponderEliminarPorque todo lo que dices tiene otra definición, porque en cada región las palabras tienen un significado diferente.
¿Qué aprendió por medio de la canción?¿Qué le pareció interesante?
Aprendí que las palabras que decimos con un determinado significado en otro país es muy diferente como la palabra fresa en Mexico es ser una persona fina, aquí nos referimos por fresa a una fruta mientras que la fresa en Buenos Aires se dice frutilla.
Me pareció muy interesante todo esto ya que se aprende un poco sobre las palabras y sus diferentes significados en cada país.
Muy bonito!
Patricia Verónica Matamoros
Porqué es tan difícil aprender el español según los autores de la canción?
ResponderEliminarR= porque el uso de las palabras es diferente en cada país,porque hay países que son las mismas palabras pero no son el mismo significado.
Que aprendió por medio de la canción?
R= que el idioma español es un idioma difícil de aprender y que es interesante porque se hablan en muchos países del mundo.
Que le pareció interesante?
R= el uso de las palabras en los distintos países,me pareció interesante lo difícil que puede ser para alguien que habla otro idioma.
Luis fernando mendoza galo